Le 20 avril, le tout nouveau Tank 700 a été officiellement lancé à Baoding, au nouveau point de repère de la ville — l'hôtel Aiqingcheng, à partir de 428 000 yuans. La conférence de lancement, articulée autour du thème « Le Qilin apparaît dans les nuages · Un nouveau chapitre de vie s'ouvre », brise l'impasse de la course aux paramètres dans l'industrie et réalise une montée en gamme conceptuelle, passant de la vente de produits à la vente d'un art de vivre. Par la même occasion, la marque Tank a officiellement dévoilé « Qilin Hui », sa plateforme sociale haut de gamme exclusive, offrant aux utilisateurs une valorisation multidimensionnelle grâce au programme des « Cent Grands Hôtes » et à l'expérience prestigieuse du « Cercle privé Qilin », traduisant par des actes une conviction : le vrai luxe ne se limite jamais au produit lui-même, il réside dans l'appartenance spirituelle qu'offre un art de vivre d'exception.

Le tout nouveau Tank 700 se concentre sur les besoins de mobilité tous azimuts des utilisateurs de la nouvelle ère. Positionné comme le « nouveau fleuron des SUV de luxe toutes-terres », il s'appuie sur un design Qilin original et haut de gamme, un groupe motopropulseur double fleuron, un système de conduite intelligente toutes-terres équipé pour la première fois d'un grand modèle VLA sur un véhicule à châssis échelle, un habitacle de luxe et de confort intégral, ainsi qu'une redondance de sécurité extrême, pour franchir les frontières du segment traditionnel du tout-terrain de luxe. Enraciné dans la culture chinoise et fondé sur une technologie propriétaire, il inaugure une nouvelle catégorie : le SUV de luxe toutes-terres.

Un nouveau chapitre de vie s'ouvre, pour parcourir monts et rivières avec ceux qui partagent la même vision

La conférence de lancement du tout nouveau Tank 700 offre un spectacle audiovisuel unique à travers une narration immersive en chapitres, créant une atmosphère où « l'art de vivre incarne le luxe, l'expérience transmet la valeur », pour offrir aux utilisateurs une expérience immersive d'exception.

Les célébrités propriétaires Li Naiwen, Xu Yajun et Sun Yan étaient présents sur scène, partageant en tant que véritables propriétaires leurs histoires de vie aux côtés du Tank 700. De la protection familiale décrite par Sun Yan — « à l'extérieur, elle vous donne de l'allure ; à l'intérieur, elle vous aide à vivre au quotidien » — à la vie sereine évoquée par Xu Yajun — « la vie alterne tension et détente, maîtrisez-la en toute liberté » — en passant par l'exploration libre chère à Li Naiwen — « où que vous alliez, là est la destination » —, ces trois tranches de vie à des dimensions différentes incarnent avec éclat l'essence spirituelle du propriétaire du tout nouveau Tank 700, le « Qilin parmi les hommes » : ils sont le pilier de leur domaine respectif, calmes et discrets mais porteurs d'une énergie immense, nourrissant à la fois l'ambition de s'élever au sommet dans leur carrière et la douce protection de leur foyer au quotidien.

Parallèlement au lancement du nouveau véhicule, la marque Tank a également dévoilé « Qilin Hui », sa plateforme sociale haut de gamme, pour aider un large public d'utilisateurs à ouvrir un nouveau chapitre de vie. Elle vise à rompre avec les formes traditionnelles et intéressées de clubs automobiles, en plaçant au cœur de sa démarche l'exploration de nouveaux horizons et la découverte d'expériences inédites, afin de bâtir une plateforme d'échanges égalitaires et de croissance commune, et d'offrir aux membres deux expériences exclusives et prestigieuses.

Auparavant, la marque Tank avait lancé un appel mondial pour le programme de recrutement des « Cent Grands Hôtes », conçu pour offrir aux membres des itinéraires vers des lieux secrets méconnus, avec un service de guide dédié. Lors de la conférence de lancement du tout nouveau Tank 700, plus de vingt organismes touristiques régionaux et recommandateurs de toute la Chine — dont l'office du tourisme de Bayannur en Mongolie-Intérieure, celui de Luopu à Hotan au Xinjiang, et celui de Qushui à Lhassa au Tibet — étaient présents pour partager les spécialités culinaires et les paysages de leurs régions, donnant ainsi le coup d'envoi officiel du programme des « Cent Grands Hôtes ».

En outre, Qilin Hui met en place, à travers le « Cercle privé Qilin », un conseil privé composé de passionnés experts pour chaque centre d'intérêt de ses membres. Cette fois, cinq cercles d'intérêt sont ouverts en premier lieu, incluant l'équitation, la pêche en mer, la photographie et les affaires, avec l'invitation de maîtres de chaque secteur à explorer et progresser aux côtés des membres, afin de trouver des résonances. Chaque passion personnelle cesse ainsi d'être un simple passe-temps pour devenir un langage social, une étiquette identitaire.

La puissance du luxe toutes-terres, pour que liberté et passion ne connaissent aucune limite

Aux yeux du « Qilin parmi les hommes », l'aspiration à la liberté n'a nul besoin d'être définie ; l'exploration de la vie ne saurait être circonscrite. Le tout nouveau Tank 700 refuse tout choix binaire, et grâce à la puissance brute du nouveau fleuron du luxe toutes-terres, fait coexister harmonieusement des caractéristiques en apparence contradictoires au sein d'un même véhicule, offrant aux utilisateurs une expérience de liberté tous azimuts, à la fois urbaine et outdoor, adaptée aux affaires comme à la famille.

En matière de design extérieur, le tout nouveau Tank 700 fusionne parfaitement l'esthétique millénaire de l'Orient et le design industriel moderne, pour offrir une sensation de prestige et de ritualité unique. Le capot, inspiré de l'ossature majestueuse du Qilin lorsqu'il redresse la tête, porte le vœu auspiceux : « Touchez la tête du Qilin, et pour la vie vous serez serein ». Le tout premier phare laser à ouverture et fermeture mécanique rotative au monde, les « Yeux du Qilin auspicieux », s'illumine comme le réveil d'une créature mythique, accueillant chaque départ avec une solennité empreinte de ritualité.

Premier aileron arrière dédié à un tout-terrain robuste dans l'industrie, la « Queue flamboyante du Qilin auspicieux » porte le vœu auspiceux « Touchez la queue du Qilin, et le vent vous portera, l'eau vous sourira ». Lorsque les lumières s'allument de part et d'autre de l'aileron, elles fendent le ciel nocturne tels les feux de navigation d'aile des jets privés d'affaires les plus prestigieux — Gulfstream, Bombardier —, offrant un hommage visuel d'une rare noblesse. À la nuit tombée, la silhouette arrière à six feux unique confère au tout nouveau Tank 700 une identité et une distinction absolues. Et cette teinte « bleu Dunhuang », qu'aucun mot anglais ne saurait traduire avec précision, provient de la couleur originelle du lapis-lazuli des fresques de Dunhuang, inaltérée depuis mille ans ; elle porte en elle le vœu auspiceux de « s'élever d'un seul élan vers les nuages », à la fois douce et discrète mais empreinte d'une présence imposante. Qu'il s'agisse de réceptions d'affaires ou de chevauchées à travers monts et mers, elle préserve toujours dignité et sérénité.

En matière de performances, le tout nouveau Tank 700 dote les « Qilin parmi les hommes » d'une sérénité et d'une assurance sans limites grâce à son double groupe motopropulseur fleuron. L'architecture super hybride électrique polyvalente tout-terrain Hi4-Z s'inspire de la sagesse millénaire du système d'irrigation de Dujiangyan — « répartition de l'eau en quatre-six, du sable en deux-huit » — et s'appuie sur la toute première technologie mondiale de répartition de puissance pour maintenir le moteur thermique en permanence dans sa plage de consommation optimale, offrant une réponse immédiate à chaque sollicitation de la pédale, sans gaspiller une goutte. Quant à la version Sommet, elle embarque le seul moteur hybride à double turbocompresseur 3.0T développé en interne en Chine et leader mondial, symbole de performances extrêmes et de valeur rare. Sa sonorité profonde, grave et puissante est un festin auditif réservé à quelques privilégiés — un cadeau exclusif que le tout nouveau Tank 700 offre à ses utilisateurs.

En outre, le tout nouveau Tank 700 réalise l'union parfaite entre robustesse et douceur grâce à une dotation de luxe intégrale. Lors d'un dégagement extrême, il est ce partenaire robuste capable de vous sortir de toute situation difficile ; au quotidien, il se transforme en un salon mobile d'un confort absolu. Sièges « Nuage de fine soie » avec ventilation/chauffage/massage pour tous les occupants, système audio Dolby Atmos 7.1.4 avec 21 haut-parleurs, réfrigérateur intelligent chaud-froid de 5,4 L, écran suspendu arrière 3K de 17,3 pouces — les équipements de luxe ne manquent pas, faisant de chaque trajet un plaisir. Quant au système d'aide à la conduite Coffee Pilot 4.0, renforcé par le grand modèle VLA et le modèle du monde, il rend la conduite plus détendue et sereine. Il comprend les instructions en langage courant, perçoit les dangers potentiels, analyse les situations routières complexes, et grâce au panneau de raisonnement CoT, rend le processus décisionnel parfaitement lisible, éliminant totalement l'anxiété de la conduite homme-machine.

En tête d'une nouvelle ère, pour conduire l'ascension continue du tout-terrain de luxe chinois

Le lancement du tout nouveau Tank 700 constitue un jalon clé dans l'ascension quadridimensionnelle de la marque Tank — technologie, produit, opérations utilisateurs et montée en gamme — et un événement emblématique de l'assaut des marques chinoises sur le marché automobile haut de gamme. Au cours des cinq dernières années, la marque Tank a non seulement ouvert une nouvelle ère du tout-terrain chinois par l'innovation de catégorie, faisant passer le tout-terrain du loisir de quelques-uns à un art de vivre pour le grand public, et répondant continuellement à l'aspiration des utilisateurs à des expériences de mobilité toujours plus élevées ; elle s'exporte également dans plus de trente pays et régions du monde, portée par la puissance du « fabriqué intelligemment en Chine », passant sereinement d'une position unique sur le marché national à la scène mondiale.

Parallèlement, en matière de service aux utilisateurs, Tank a accompli une mutation, passant du « Tank Clan » grand public au « Qilin Hui » élitaire, réalisant une transition d'une couverture large vers un déploiement de services exclusifs et prestigieux, taillés sur mesure — un foyer spirituel dédié à ceux qui partagent la même route, quel que soit leur cercle.

De la promotion de la démocratisation de la culture tout-terrain à la création d'expériences exclusives et prestigieuses pour les utilisateurs haut de gamme, Tank, avec pour noyau spirituel la « tendresse du guerrier de fer », ne cesse de répondre aux aspirations et aux passions de ses utilisateurs, accomplissant sa métamorphose d'une marque tout-terrain spécialisée en une marque de luxe mondialisée, et érigeant un nouveau repère pour l'ascension des marques automobiles chinoises. À l'avenir, la marque Tank continuera d'approfondir ses stratégies de montée en gamme et de mondialisation, guidant par l'innovation technologique, produit et de service le développement du tout-terrain de luxe chinois, pour que les marques chinoises se hissent véritablement au centre de la scène mondiale de la mobilité de luxe.